Today the play we are going to play is a Ligue Universelle production, with a script by Jean-Claude Baudry, a staging by Bernard Pinet, the sets by Roger BonapART and the costumes by Sylvie Pinet, president of Hawai Uniformes Paris
Thank you all for agreeing to attend this awards ceremony. We’ll begin with a bagpipe aubade from McKeller’s Scots. Then a minute of silence in tribute to Colonel Michel Prévot, member of our association, who died last week.
As usual, the sun is shining and we will be able to enjoy a drink in this beautiful park after the discounts. We would like to thank Madame l’Intendante and her assistant from the Maison d’éducation de la Légion d’Honneur for being present among us. Thank you also to the faithful of the League: H.E. Sengaloun Souphanouvong, Princess of Laos, Nicole and Bernard Ricard, Admiral Jacques Blanc, Arlette Huiban, Catherine Lopez, Joyce Casanova, Richard Finell, Norbert Tricaud, Maïté Taverna, Jacqueline Roy, Michel Labrousse , etc.
Around 2:30 p.m., a visit to the Basilica of the Kings is also scheduled with an exceptional guide.
Thank you to the members of the Bureau: Bernard Pinet, Muriel Poullain, Dominique Cordier for assisting me in the presentation of the distinctions.
Thank you to our caterer Armand Liquito, member of the League of Saint-Denis, as well as to Jean-Louis Cervantes, our delegate from Saint-Denis.
MOSHENI Myriame
Myriame was born in 1974 in Bamako and spent her childhood in MOROCCO where her family is from. She comes from a very close family of 6 children, all Franco-Moroccans, living in France, forming for the most part mixed couples respectful of each other’s identities.
Gone too soon, their secular and tolerant father, a fervent admirer of Europe, encouraged his children to continue their studies and to open up to other cultures.
Arrived in France at the age of 18, with her scientific baccalaureate in her pocket. Myriame MOSHINI joins her older sister and seeks to integrate as quickly as possible.
For a few years, she takes care of the school support of the five children of a family of the French upper middle class who fully trust her.
Then, she returned to the Economic Promotion and Business Development Office of the City of Paris, where she defended cases of compensation for traders during tramway works. She is already highly appreciated for her availability and her involvement in all the tasks entrusted to her.
In 1993, she met the man of her life. Cyrus MOSHINI of Iranian origin. She integrates easily into the Iranian diaspora, and evolves between Moroccan and Iranian tradition, in a spirit of openness, tolerance and respect for diversity.
The couple married in 1997. Three children were born from this union, Rémy the eldest son, Lina and Sam who are twins.
The family moved to Le Chesnay in 2007 and Myriame MOSHENI immediately got involved in parent-teacher associations and prioritized the education of her children.
She was recruited the same year by the HAWAII UNIFORMES PARIS agency, for which she has worked for 7 years. Executive Assistant, she carries out the tasks entrusted to her with dynamism and seriousness. She invests herself completely and contributes to the development of the company as well as to its image.
His human qualities, his availability, his dedication and his joie de vivre are recognized and appreciated by all. Always ready to help, she gets involved in local municipal, cultural and sports associations.
At a time. Mother, Wife, Sisters of many siblings, faithful friend and trusted collaborator, Myriame MOSHENI is a “beautiful person”, literally and figuratively, who deserves to be among our association. League members have known you for many years and your participation in our discounts is always greatly appreciated.
Your personality, your diligence and your voluntary work have earned you the silver medal of the Universal League for Public Good.
KONARZEWSKI Wojcieh
You were born in Poland in Bydgoszcz in 1955.
You come to France as a fashion and illustration photographer.
You participate in many exhibitions throughout France
In 1999, you obtained your French nationality.
You are vice-president of the association Les Lettres Slaves, as well as president of the Franco-Polish Association of Journalists and Friends of Arts and Letters. You are the creator and publishing director of the media: Saisons de Culture. Alongside Mylène Vignon already medalist of our Universal League.
You have worked with the greatest fashion designers and the list would be long, which is why I will summarize by saying that you are a great artist in photography and art. We all know your kindness and your modesty, which is rare in this environment.
We know you at the League especially for your dedication to machine-gunning our discounts so that we can offer a souvenir of these events, and have done so for many years. We hope that this cooperation will last for a long time.
This is why, like Myriame, we are particularly happy to offer you our Silver Medal, in recognition of your faithful volunteer servant.
DURAND Thierry
You were born in 1961 in Boulogne Billancourt.
Your career has been marked by a versatile experience of over 28 years in an international cash-in-transit company.
After leaving the field in 1995, you headed for the training of personnel in the risks involved.
In 2005, you joined the security department where you held the position of project manager.
At the same time, you are part of the national federation of Gendarmerie reservists with the rank of Commander in the citizen reserve, working mainly in air safety. You are also a member of the Trèfle, which is the mutual aid organization for gendarmerie officers and their families.
You pay particular attention to the memory of Memory and you are with your two young children, flag bearer of French Remembrance in Dannemarie les Lys – 77
You have received the medal of honor from the Voluntary Services as well as that from the Patriotes de France.
The Universal League for Public Good is honored to present you with its Silver Medal with Palme
VERSINI Paul
You were born in 1941 in Corsica, despite the ancestral beauty of this island, you joined the continent at the age of 13. You are studying there in electrical construction and home automation.
You work with the Alsthom group. But, with the spirit of independence, you created your own company, S.A. VERSINI, which worked with institutions in the building sector.
To which are added 7 other companies, whose vocation was energy saving following the oil crisis.
His notoriety in the field earned him within think tanks to set up the Pérrisol law.
You also participate in the reform of the Army and air transport as well as in the DGAC.
In parallel with your activities, you are creating a center for the development of crafts in Corsica by participating enormously in the development of your Island of Beauty.
You ceased all professional activities in 1997, leaving your shares to your employees. In spite of everything, you remain a consultant so that companies can benefit from your experience.
You appreciate the charitable actions in favor of children and the elderly in the image of the Republic of Montmartre of which you are a deputy.
Paul, you are also very well known in the circles of philosophical reflection and your suggestions are invited into the life of the City, which will not deny your friend here present Michel Labrousse.
For all your implications, the Universal League of Public Good is honored to give you its Silver Medal with Palme
DUBERNET Jacqueline
You are currently in Gironde where you are retired.
You started in Rodier ready-to-wear fashion and you were the youngest franchisee in France. From 1971 to 1980, you wear the colors of your manufacturer in fashion.
You continue in events with your own company. You organize evenings there under the aegis of cigars, tableware, gastronomy and oenology.
From 1995 to 2011 you organize concerts of classical and lyrical music, which you particularly like.
For 10 years, you accompanied the Telethon and organized numerous events to raise funds for cardiac surgery patronage.
You are an active member of the Lion’s club (president for 2 years), creation of a medical room for a child with a rare disease.
You have also organized concerts in favor of Alzheimer’s
You continue of course these actions in favor of the most deprived in the face of the disease.
The Universal League for Public Good is honored to welcome you to its ranks by awarding you the Silver Medal with Palm.
PIERRE Sydney
You were born in 1971 in Mauritius
After brilliant studies at the University of Birmingham, culminating in a Bachelor of Arts and a general management program at Essec in Paris,
you return to Mauritius to work in the hotel industry in tourism management and development
You have been general manager of large hotel groups.
You are currently the international director of LUX Resort
You are nevertheless interested (despite your busy schedule) in humanitarian work.
– Madagascar: poverty and rehabilitation in Diego prison
– Mauritius: poverty and rehabilitation of the Petit Verger prison.
You are currently working on various projects in a workers’ estate (Cite Richelieu in the north of the island).
– You want to build a school for failed children.
– Another project that is close to your heart that you want to complete before the end of the year; Restos du Coeur (same format) with the help of industry players.
Leaving the winter temperatures of Mauritius where the water is only 24 degrees, we are happy to welcome you to Paris on this mild autumn day to give you our Silver medal with Palme
MOGHIR-CAUDOUX Naïma
You received a doctorate in history and international relations, a DEA in international relations at Paris III, as well as a master’s degree in public law and international relations at Mohamed VI University in Morocco.
You are president of the International Ambassador Association. As part of this association, you work for diversity and its outcome in a better integration of cultures.
You also work in the humanitarian field for countries in the Middle East.
In your conferences, you insist on the historical links that can unite us and continue to work together.
In 1996, you received the prize from CIRJM, International Center for Research on the Jews of Morocco in Paris
In 2002, you received a distinction from the President of Iraqi Women in Baghdad
In 2010, you received the medal of the city of Vernouillet as the Woman of the Year.
Your involvement in the Public Good leads us to welcome you among us and give you our Silver medal with Palm.
HIROUX Patrick
You were born on May 16, 1950 in Drancy in the Paris region, under several lucky stars, not far from Le Bourget airport.
Around your cradle, which is also the cradle of aeronautical history, 2 fairies watch over you. Your grandmother and your mother, who will both have their whole lives, made a career at Le Bourget airport.
The stage is set. You could just as well have named yourself PEGASUS or ICARE.
Your kindergarten is Le Bourget airport, the landing strips, the control tower, the noise of planes and all those planes that come and go in the sky.
The patent obtained in 1964 is obviously the Air Force that attracts you. So at 17, you brilliantly pass the competition to enter. But 6 months before leaving, a road accident will break the wings of your destiny. End clap. The dream is gone.
But not the passion that remains intact. Behind the injured slumbers a star.
You will take flying lessons that you will never forget on a Rallye MS 883. But all this is expensive, you have to think about working and if possible, of course, not too far from the planes.
It is DANZAS, which later became DHL, which will welcome you as an air transport logistician on behalf of clients as renowned and aeronautical as Dassault Aviation, Aérospatial, Eurocopter, Thompson, etc…
You will be grateful to them because from 1969 to 2009, after 40 years of good and loyal service, you will have served only one and the same company. A reciprocal loyalty that has become so rare today.
You will marry Chantal in 1976, who will be your best co-pilot and will offer you a fine crew with Emilie born in 1980 and Vincent born in 1985.
In Nice too there is an airport and there is also an association Les Ailes Virtuelles which will welcome you with open arms, because you are a rare and active character.
Pilot instructor on flight simulator both plane and helicopter, you are responsible for the workshops, a very useful Mac Gyver to maintain, troubleshoot, improve, design new machines which are only flying in a virtual way, but sometimes piloted by young people aspiring and clumsy pilots.
In your contact, young people discover what it is “a master”: the one who knows, who inspires, who encourages and shares his passion on a voluntary basis. To simply give back to life what it has given us. A beautiful promise.
In 2004-2005, you reproduced the virtual Patrouille de France, which you piloted as a leader on modest simulators. 10 years later, your perseverance will eventually be rewarded: 8 Alpha Jet flight simulators fly together on the big screen and all without leaving the ground. Even the real pilots of the Patrouille de France were amazed by the realization of the system.
Your entrepreneurial spirit, still in aeronautics, led you to participate in the creation of JANUS COKPIT, which makes your dream come true: to manufacture increasingly complex flight simulators, increasingly close to reality.
Your childhood dream has finally come true and through your aeronautical contacts with young people from colleges, high schools, neighborhoods, you contribute greatly to the Public Good.
At over 60, you might like many think only of yourself, but it is by thinking of others as you do that you restore meaning and value to human dignity.
It is in this capacity and for all the richness of your personal history that the Universal League for Public Good is honored to welcome you to its ranks and to present you with its silver medal with Palms and Crown.
MASSONI Jean-Paul
You were born in the city of Nice on May 15, 1941, so 73 years ago.
With a philosophy baccalaureate in hand, for 12 years you will take the paths of commerce by successfully managing department stores in Toulon, Avignon, Nice and Paris for the Manufrance company. Unfortunately or perhaps fortunately, as we will see later, Manufrance’s bankruptcy filing leads to your redundancy.
As the Chinese saying goes: CRISIS = OPPORTUNITY + CHANGE
This will be an opportunity for you to provoke destiny by scratching at the door, however confidential, of the world of cinema.
Married in 1962 to Michèle who will bear your 2 twins, Dominique and Françoise, who themselves will make you the grandfather of Franck, Pascale and Sandrine who themselves, but that’s another story… because today you are a young great-grandfather..
In the 1960s, on the Côte d’Azur and in Nice in particular, cinematographic activity developed intensely. The Victorine studios fuel the myth and immediately agreed to welcome you first as a trainee manager.
Easy casting for them, because they immediately detected in you the rare human qualities that make an ordinary man an extraordinary man.
Your kindness and your devotion to others, your sense of fraternity, your humanism, your discretion, your sensitivity, your ability to listen, but also your moral rigor and your sense of commitment, quickly constitute the key factors of a great personal career. , professional and fraternal.
You quickly became general manager, studios and producers entrust you with increasingly large budgets, with productions of several million dollars and teams of several hundred people.
After 28 years of career in the cinema, your prize list of more than 350 films, features, medium or short films, television films, TV series and publicity photos, still delighted the spectators, of whom, anecdote, many were Japanese.
Methodical, organized, but also capable when necessary of initiative, common sense and responsiveness, the general manager is also a diplomat with an address book sufficiently rich to obtain from all the authorities, these famous filming authorizations without which there is no filming therefore no cinema.
In this business, routine does not exist, because each film is a new challenge to take up.
The 35 hours are completed in 2 days, if of course the mild weather allows it, otherwise it’s a hassle, it’s the raison d’être of the manager who must always keep his feet on the ground.
This is no doubt why, while searching the sky for a little fresh air, you were licensed as an airplane pilot in 1969, at the naval air base of Cuers.
For the record, all the credit goes to you because the training is rather severe. All the successive instructors are either former fighter pilots from the 14/18 war, or pilots on aircraft carriers.
Private pilot license in hand in December 1969, you complete this training with many other qualifications, the most original of which is undoubtedly that of the American pilot license in 1976, issued by the Department of Transportation of the Federal Aviation Administration USA.
You were also a member of the Air France Aeroclub in Toulouse in 1980/81.
Your professional occupations forced you to stop flying in 1980.
But the passion for aeronautics still intact, you join the association Les Ailes Virtuelles in Nice which will make you discover planes and friends who remain on the ground, the famous flight simulators and their facilitators.
Of course, your pilot experience will be valuable for the association and your personal qualities have contributed to the success of your interventions with young people and schools.
Vice-president, volunteer as always, you will contribute to the development of this association and its services.
Flying in a network, even contributing to the Patrouille de France. 8 Alpha Jet simulators are networked. Respect !
Everyone here will have understood it well, you do not know how to write the word retirement.
Your active participation in JANUS COKPIT makes you the best pilot general manager of the aeronautical activity and to you too, the young people owe you a lot.
It is in this capacity and for all the richness of your personal history that the Universal League for Public Good is happy to welcome you to its ranks and is honored to award you this Silver Medal with Palms and Crown today.
CASSUTTO Frédéric
You were born on November 2, 1942 in Souk El Arba in Morocco, like your mother.
At the university of real life, you obtained all the gratifications which allow you to say that you have lived, and that you still live, an entrepreneurial life which combines initiative, a taste for risk, teamwork, good humor, optimism and sense of opportunity.
You grew up in Morocco in Casablanca and discovered the ladder of life, which allowed you to climb one by one all the rungs that lead to social, professional and personal success.
Worker at 15 years old in a plastics factory, commercial at 17 years old in oranges, accountant at 20 years old in a real estate agency, executive at 24 years old with a promoter who built buildings in Spain.
Your daughter, Valérie will then be born in 1966 in Casablanca so that your story has a sequel. She herself today raises her 2 children, Aurélien and Constant.
Then at 25, Paris welcomes you, you learn there in the biggest real estate agencies and phew! at 28, you created your own agency which for 15 years will ensure you great professional success.
At the end of 1981, at the age of 43, when all is well, the sirens of adventure sometimes take on an air of samba, Brazil attracts you. You will therefore be the Man of Rio.
After some experiences, essential but unfortunate, you will create a beautiful construction and renovation agency, the “Walter Cassutto”, which with 145 employees, will build houses, hotels and bring you success and satisfaction until a new president of the republic makes a decision that will ruin you in 24 hours.
Disgusted by business, you take refuge in painting, your hidden passion, which will offer you a happy period of life as an artist.
This fallow will not last long because very quickly, business picks up again and with a young New York architect, you will exhaust yourself for 2 years, successfully creating 24 boutiques. Commercial success but great fatigue. Need some rest
France will hold out its arms to you, and it is ultimately Anita who will close them around you. Because in 1996, at the age of 54, by chance during a painting lesson, your muse will take shape in the guise of Anita who will never leave you and will finally bring you this tranquility and this serenity which will become the fuel of your motivation to share with others your time, which has become available, your passion, which is always ardent.
Flight simulator will be both the vessel of your retraining and the makeover that will transform you.
Young and old are there to testify, both through the BIA for 3rd graders and for seniors in need of adventure and sharing.
The association Les Ailes Virtuelles in Nice, which you chaired with success, can testify to this and some young people can also be proud to have, thanks to you, discovered the buoyant professions of aeronautics, where some have even found employment there. of their life.
The creation in 2011 of a new JANUS COKPIT company will also be both an opportunity to build a senior team of entrepreneurs and to seek partners and relays to ensure the success of your business with young people.
We no longer count the time you spend sharing with them, training them in aeronautics on a voluntary basis.
Montaigne had probably thought of you when he wrote that “training is not filling a glass, it is lighting a fire”.
At 70, it was time for society to finally show you its gratitude for all your actions.
It is above all for this reason and for all the richness of your personal history that the Universal League for Public Good is happy to welcome you to its ranks and honored to award you this silver medal today with Palms and Crown.
LAMBERT Christian
After a military service with the paratroopers, you enter the National Gendarmerie. At the end of a first assignment to the squadron of Saint-Denis, you integrate the GIGN and after various interventions you receive among other things the Military medal. You are a Major, operational group leader before becoming Deputy Head of Training.
After 17 years spent in this unit, you moved into the private security sector in the management of various companies before becoming Manager of the Alliance Protection Company.
You travel the world to share your knowledge of the field and improve the security of citizens in the face of terrorist threats.
In addition, you are a Senior Consultant in auditing, crisis management, security engineering.
You work through various associations: Friends of the GIGN, Former auditor of IHEDN, Military medalists of Val-de-Marne, Retired from the Gendarmerie of Val-de-Marne
Member of the Conservatory of Old Books, member of the Sports Association of Savigny/Orge, member of the Saint-Médard Olympic Section (Karate), member of the ANCMP (national association of collaborators of Ministers and Parliamentarians)
Like many of your fellow recipients, I cannot quote all of your panegyric
The Universal League for Public Good is honored to present you with its silver medal with Palme et Couronne.
WURTZ Philippe
You were born in June 56 in Achery in the Aisne.
You have been retired early since 2008 from the national police. You entered it in 1971 following your military service with the 3rd RPIMA with the rank of master corporal.
You were from CRS 21 in Reims, CRS 19 in La Rochelle, then Vélizy CRS 1 in 1996.
You have often operated in training, both in shooting and in prevention.
You served as a security officer in the presidential escort from 1997 to 2007.
You have carried out numerous missions for heads of state such as Bill Clinton, Arafat, etc. Anti-terrorism mission for a family condemned by Al Quaida.
You were a delegate of the National Police orphanage
Director of a youth leisure center in Cannes.
You received :
– The Silver Medal for Youth and Sports
– The Presidential Active Lifestyle Award
– Honorary medal of the European Policeman
– EEDCM Gold Medal
– German Sports Medal
– Medal of Honor of the National Police
During your service, you have participated in more than 900 hours of training with young people, both in sports and in safety.
For your service to the Public Good, the Universal League of Public Good is proud to present you with its Silver Medal with Palm and Crown
GUIBERE Jean-Claude
Master in Law and in Economic and Social Administration, DESS in Real Estate Development and Urban Planning Law
Lawyer at the Seine-Saint-Denis Bar at the PARIS Court of Appeal, specialized in Real Estate Law and Enforcement Law
Specialties practiced: Insolvency proceedings, Expropriation, Foreclosure and debt collection
Lecturer at PARIS XII Val-de-Marne University (1988-1991)
Teaching at the Higher Cycle of Management of the Commercial School of the Chamber of Commerce and Industry of PARIS-ECCIP
Lecturer at the Bar Training School of the Court of Appeal of Paris.
Member of the LAW and PROCEDURE Association (previously called the Association of Former Lawyers of the Seine)
Mediator and Arbitrator at the European Court of Arbitration and Mediation of Versailles
You are very attached to moral values and you invest in volunteering in the field of legal aid for your associations.
The Universal League for Public Wealth is pleased to award you, together with your twin brother, the Silver Medal with Palm and Crown
GUIBERE Alain
You are with your brother Jean-Claude born in April 56, and you have a similar journey, as it is in fact between twins.
You graduated from the University of San Diego with a DESS in law: real estate development and urban planning.
You have received a career as a legal adviser, notary and then lawyer at the Paris Court of Appeal.
Associate professor at the Faculty of Law, and arbitrator at the European Court of Arbitration in Versailles.
Expert of the French National Committee of the CCI, European mediator and adviser on foreign trade for France.
As well as other presidencies in both professional and private circles.
You work regularly to defend the national public and private good.
The Universal League of Public Good is honored to count you among its members and to award you the Silver Medal with Palm and Crown.
RUTKOWSKI Bruno
You entered the police academy in March 1981 in Fos-sur-Mer and assigned to CRS 31. You joined Béthune at CRS 15 and became a brigadier in 2000.
You are assigned to the aquatic and sub-aquatic domain.
You follow many courses related to first aid and protection. You are also responsible as a major for updating the operation of all the equipment necessary for the proper functioning of the 1st CRS Vélizy Company.
You are also a lifeguard. We also find you as a scuba diver, shooting instructor, trainer of an educational cell.
You supervise the diving courses for the children of the National Police orphanage.
Baptisms also for young people from the Argelès leisure center
Safe dives on the Bandor site.
Security actions near the President of the Republic. Working with RAID during the G8.
I will pass very quickly over your service records, as there are so many of them.
You received :
– National Police Medal of Honor
– 2 letters of congratulations from Youth and Sports
– Bronze and Silver Medal for Youth and Sports
– Bronze and silver medal of the rescue of the SNSM
– Letter of congratulation from the President of the Republic, as well as from the zonal, departmental and unit directorates.
For your attachment to the values that we defend and your involvement in the Public Good, the Universal League wants to count you in its ranks with honor by giving you its Silver Medal with Palm and Crown.
TEOLI Jean-Paul
Born in 1954, from an Italian family who came to France, you fit in perfectly between these two cultures.
In 1972, you began a political career by founding a youth movement, the Association des Jeunes pour l’accord de la majority.
You work for Dassault and see the creation of the RPR with Jacques Chirac.
You settle in Montereau, then in La Rochelle where you continue to be an activist.
You are elected departmental president of Club 89, then you become a member of the National Committee.
You founded an association Cœur de Ville, which brings together all the merchants and liberal professions to promote this city.
After studying masso-kinesitherapy at the Hospitals of Paris and the Begin Hospital, you join the National Institute of Sports.
We find you in sport both in 1st and 2nd division football, both in oval and round ball during international matches.
A lot of intervention in the training of First Aid in the sports environment.
For 14 years, you follow young children with multiple disabilities from the Albatros center, then for adults. In 2002, within the KG17 association, you established a pediatric and geriatric respiratory emergency structure.
I cannot sum up all that you have brought to the good health of these people, the Universal League for Public Good recognizes you as one of its members by giving you its Silver Medal with Palm and Crown.
BAILET Jean-Marc
You were born in Savoie, in Chambéry in 1953. You are a former army officer in logistics transport as well as a senior officer in the Gendarmerie.
You have passed your German and Italian baccalaureate. But, your background is in cognitive and behavioral psychology.
You are also an associate professor in psychology
You have a career that would require several pages but I will mainly summarize your activity in road safety. You have written various books there and participated in the latest TV clip with NO Stress at the wheel.
You have taught in this field of traffic education in Morocco, Tunisia, and all of Europe.
You hold numerous conferences around the world as well as in France on road hazards and prevention. You also chair the international film festival on road safety.
You have written many reports and participated in many TV shows.
You have developed road safety training in partnership with large companies.
I invite all those who are interested in your work to consult on the net the extent of your interventions, including at the National Assembly.
You have been awarded the medal of Knight of the Order of Merit.
For all your responsible commitment, the Universal League for Public Good proudly awards you its Gold Medal.
PONS Pierre
Born in 1958 in Perpignan, you left the Ecole Normale of this same city and you continue with a master’s degree in natural sciences being major of this promotion. Followed by a CAPES and an aggregation of biology-geology.
You have held various teaching positions both in France and in Madrid and Andorra, where you currently reside.
You received the Academic Palms at the rank of knight, then officer. You hold the position of secretary at the AMOPA of Andorra.
You also take care of sports clubs such as: sailing in Perpignan and swimming in Foix. As part of education, you have developed fun activities with young people, such as: philatelic club, breeding of laboratory animals, workshop football, recitation contest every two years and especially development of the French language in this Iberian side.
You actively participate in the development of the Food Bank as well as the smooth running of the TéléThon
You raise students’ awareness of this event and nearly 400 young people follow you. You often answer present for all the major causes.
It is with pleasure that we welcome another valuable Andorran to the ranks of the Universal League for Public Good and we present you with our GOLD medal.
Amina HOUARI – El Messaouidi Amina
You were born in Morocco in Ouled Rahou in 1949. After studying Moroccan and French law, you are both at the Paris Bar and at the Rabat Bar. You were assistant to M° Ahmed Réda Guédira, who held various positions as Minister, then Director of the King’s Cabinet.
You were the first woman appointed 1st Deputy Mayor of Rabat from 1981 to 1992 and, through this position where you managed one of the seven slums in the world, according to the UN, you knew what real poverty was. But, faced with internal mafia networks, connected to the International, you preferred to resign from public life, in order to better fight them in a field of National and international Justice.
You were Vice-President of the World Federation of Twin Cities United Cities, then Secretary General of the International Committee of Women and Young People with Public Responsibilities.
Member of the executive office of the French Institute for La Francophonie
Author of the Book sponsored by the UN: The Rights and Condition of Women in Morocco
You are an executive member of many other French associations recognized as being of public utility.
You are also President of the Moroccan Association of Women Lawyers and Member of the International Union of Lawyers.
You are also an active member of the European Movement chaired by Jean-Marc Cavada
You are promoted to the National Order of Merit
Several years ago, we awarded you the Etoile Civique gold medal at the ONAC premises. You have received the Women’s Solidarity Medal awarded by the UN NGO Committee.
The Universal League for Public Good is particularly honored to present you with its GOLD medal.
Nezha IDRISSI JAMAÏ
You were born on September 11, 1964 in Rabat, from a Lebanese mother who passed on to you this open-mindedness, this taste for travel, discovery, love of family and a father from Marrakech who endowed with the main Moroccan qualities, which are kindness, a sense of hospitality, the sharing of humanist values, solidarity, respect for elders and tradition.
11 years of classical dance will make you a star dancer, a shooting star if there is one that Mouâad, your future husband, will seize on to share with you this passion for music, the Arts and Culture in general.
After graduate studies in computer science in Casablanca, you will very quickly create with your husband, a company in computer science and training. Success assured.
Then, in the process, you launch into communication by creating the 3ID company, because it takes 3 ideas to win one. Follower of Montaigne’s principle: “a healthy mind in a healthy body”, you will set up a hiking association for the discovery of the Moroccan mountains, also promoting Moroccan women, who will reward you well on the occasion of an event where 2,000 of them will respond to your call by participating in a special women’s hike. Honor and Success
Social fiber serves as fuel to motivate you to participate with Rotary and many others, whenever possible in social actions intended for young schoolchildren as well as for the poor and needy.
Your 3 children and your husband testify to your love of family. Rita, 22, is in Paris to complete her higher business studies with a master’s degree in communication
Simo, 21, is studying management in Lyon and Mamoun, 17, a budding entrepreneur, is pursuing a 1ère S in El Jadida.
Your family is a marvelous illustration of the fraternity which unites France to Morocco.
Your sister Nadia, present here, can also attest to this, since for more than 20 years she has been practicing the marvelous profession of doctor in Paris.
Which allows me to pick up on an anecdote that your husband told me 10 years ago to his very young daughter who then asked him:
“Dad, tell me, we Moroccans, are we Moroccan or are we French? »
Your husband then replied simply:
“Morocco and France are like your Dad and your Mom. How could you prefer one over the other? This remark particularly touched me.
This is probably also why, Madam, you are here today at the Universal League for Public Good.
Your children and your husband have become your priority, which is also why you are in Paris and why we took the opportunity to surprise you with this reward, which also celebrates your birthday.
13 years ago, your husband married the civil service, assuming today in the service of His Majesty the King of Morocco, important responsibilities that could have made him give up his passion for Arts and Culture.
But, “Aiglon race, never vassal”, his passion for Andalusian music that you share with him, is so strong that last year you celebrated the 10th anniversary of the Andalusian Music Festival called ANDALOUSSYAT, which owes you so much to both of them.
The 11th edition reveals its ambitions, to finally become the world reference for Andalusian music.
AD! This is why it will also perform in Paris on November 7 and 8, 2014 at the Arab World Institute and Dubai will host them in stride.
It is for all the richness of your personal history that the Universal League for Public Good is happy to welcome you to its ranks and honored to present you today with its Silver Medal with Palm and Crown.